The crew faces Wutang in a high-stakes casino showdown to learn who issued Sakamoto’s bounty. Meanwhile, X sends a group of vicious assassins their way