While Cress tightens the screws, Chips matches wits with an interrogation expert. A stealth mission makes a bigger bang than expected.