Myung Hak gets an unexpected lead about Jae Young’s death. TCI finds a dead body in a parked car.